Живые смысловые значения Древнего Слова:
КОЛОКОЛ («Ко + Лъ + Ко + Лъ») –
1) даже совсем недавно, в XIX веке, В.Даль говорил «ЗВОН»!
2) Примерно в те же годы А.Герцен и Н.Огарев, называя свое революционное издание «Колоколом», тоже не церковное железо имели в виду, а прежде всего «призывный сигнал, толчок к пробуждению». Они понимали, что древние разумные предки передают живую суть: распространение физических звуковых волн, что «в переводе» «Коло о Коло» можно понимать примерно как: «круг в круге» (или «круг за кругом», «волна за волной» от источника). См.Коло.
3) И только в современном мире этот смысл исказили, назвав этим словом железные изделия для извлечения звона.
4) Санскр. kala-kala– «гудение; звук, тон; пение».
5) Ср. греч. kaleo– «зову».
Источники:
- Словарь значений Живой Русской Речи. 2-е издание. – РИТМ. Екатеринбург. 2016 (см. здесь: http://zovu.ru/index.php?dn=article&to=art&id=885)
- Смысловой Толковый Словарь Живого Русского Языка. 4-е издание – РИТМ. Екатеринбург. 2014 (см. демоверсию: http://zovu.ru/index.php?dn=news&to=cat&id=94)
- Введение в Родную Речь. 2-й том. - РИТМ. Екатеринбург. 2013 (скачать бесплатно здесь: http://zovu.zovu.ru/index.php?dn=down&to=open&id=251)
- Дополнительная литература по русскому языку и языкознанию (скачать бесплатно здесь: http://zovu.zovu.ru/index.php?dn=down&to=cat&id=13)
Примечание:
При работе со Словарем обратите внимание, что знаком «Ъ» в Словах обозначаются редуцированные (сейчас почти не произносимые) гласные звуки.
Когда дается несколько смысловых значений, они отделяются друг от друга цифрами.