Э

ЭВМ - кладезь при мудрости.

Экземпляр - индивидуальность, тип, представитель.

Эконом - вежливое безобидное название скряги.

Ю

Юбка - (половой признак) просто женщина, молодая и, как правило, вовремя проходящая мимо (см. Баба).

Юридическое лицо - то же что "лицо юриста" (аналогично: "лицо частника", "лицо друга", "лицо официанта" и т.д.).

Я

Яблоко - дважды знаменитый фрукт: однажды его слопали Адам с Евой, другой раз оно само нечаянно свалилось на голову Ньютона, да так шандарахнуло, что у того в потрясенных мозгах закон всемирного тяготения открылся.

Ягодицы - (анат.) привлекательные ягодные места; большие ягодки на маленьких задворках вселенной.

Ягодка - баба в 45 лет.

ВЕЛИКОРОСЛЫЙ ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ТРЕХЛЕТНИХ ДЕТЕЙ

Значение - произношение

Беляш - Бея`сь

Магазин - Абази`нь

ВЕЛИКОРОСЛЫЙ ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ТРЕХЛЕТНИХ ДЕТЕЙ

(Продолжение словаря в 2004 году, 17 лет спустя - следующим поколением трехлетних )

Значение – произношение

Ведро - Видо`

Машина - Паи`на

Вера - Ве`а

Одна бестолковая дата

17 февраля 2004 года исполняется двадцать лет "Бестолковому словарю просторусского языка" , который собирался и создавался разными людьми. Мы поздравляем наших читателей с этим знаменательным днем и официально заявляем:

ВМЕСТО ПОСЛЕСЛОВИЯ

По поводу современного состояния народной разговорной речи мы услышали очень примечательное мнение. Состоит оно в следующих словах.

- Наша речь становится такой бедной, плоской и недалекой, что в сравнении с глубокосодержательным и блистательно объемным языком Пушкина и Гоголя, Тургенева и Толстого, она откровенно смешна и вызывает жалость. В связи с этим появление к концу ХХ столетия "БЕСТОЛКОВОГО СЛОВАРЯ" является неким знамением времени и характеристикой насильственно обедненной эпохи.