Продолжение публикации работы «Возрожденный смысл имени», фрагменты которого мы в журнале поместили в январском и мартовском выпусках 2015 года. Полный текст см. в «Смысловом Толковом Словаре Живого Русского Языка» в издании 2014 года.

От редакции

 

МИРА (Ми – Ра) – «Рождение Нового Бога» (или «Рождение Нового Солнца», или «Рождение Нового Человека»).

МИРИНА (Ми – Ри – На) – «продолжающая создание светлых просторов у границы разных миров», или еще «мир иной, другой». См.Ирина.

МИРОН (Ми – Ро – На) – это имя с греческого переводят обычно как «Благоухающий или Благовонный», по аналогии со словом «миро», означающего название благовонного масла. А смысл изначальный имени при этом сводится к мысли «рождающий новую энергетическую основу между разными стихиями». Можно сказать, целый «МИР ОН», а не просто какое-то благоухание.

МИРОСЛАВ – буквально «Мир Славь», или «Мира Слава». Женский вариант: Мирослава.

МИТЯ (Ми – Та) – «новое рождение устойчивого начала». См.Дмитрий.

МИША (Ми – Ша) – «продолжающий защиту».

МЛАДА – буквально «Молодая». См.Лада.

МСТИСЛАВ – буквально «Мсти за Славу», или «Мститель Славный». См.Слава.

МУЗА (Му – За) – это не древнегреческое «Мыслящая», как обычно переводят, а то, что в изначальном смысле слова родной речи: «канал сотворения новых начал».

МУРАТ (Му – Ра – То) – изначальный смысл, выраженный в мысли: «канал сотворения божественных устойчивых соединений». А не арабское упрощенное значение «цель, намерение», выражающее только малую часть первоначального смысла.

НАДЕЖДА (На – Дэ – Жа) – «опережающая действия живого начала». См.Надя.

НАДЯ (На – Да) – «упреждающая», или «до начала действия». См.Надежда.

НАЗАР (На – За – Ра) – имеет первозданный смысл «скрытое за светом начало», или «новый источник божественного начала», т.е. то, что как бы начинается после ночи, «НА ЗАРе», а не просто «взгляд» или «посвященный богу», как обычно искаженно переводят с других языков.

НАСТАСЬЯ (На – Со – Та – Си - Йа) – «новое начало устойчивых истоков в ходе воспроизведения с зачаточного состояния», или «Настя Сияющая». Считается вариантом имени Анастасия. См.Настя.

НАСТЯ (На – Со – Та) – «новое начало устойчивости», или «поверхностно устойчивая». Полный вариант: аНАСТасия.

НАТАША (На – Та – Ша) – «рубеж нового устойчивого начала незримых истоков». Считается краткой формой имени Наталия.

НАУМ (На – У – Ма) – первозданный смысл «новое начало у истоков сотворения», или «новый источник направленного созидания», т.е. как бы то, что приходит «НА УМ», больше подходит русскому имени, чем значение «утешения» из другого языка.

НИКА (Ни – Ка) – «сливающаяся с источником духовного начала», или «припадающая к истокам», или «продолжающая от души (духа)».

НИКИТА (Ни – Ки – Та) – «по-новому продолжающий обобщенное воспроизведение традиционного начала (или устоявшихся истоков)».

НИКОЛА (Ни – Ко – Ла) – «по-новому устремленный к соединению с ладом». Считается вариантом имени: Николай. См.Коля.

НИКОЛАЙ (Ни – Ко – Ла) – «продолжающий стремиться к соединению в ладу». См.Коля.

НИЛ (Ни – Ла) – «по-новому продолжающий ладное».

НИНА (Ни – На) – «сливающаяся с истоками у границы разных стихий», или «продолжающая между разными мирами».

НОВОМИР – буквально «Новый Мир», как современная модель уподобления древнерусским именам. См.Мира.

НОРА (Но – Ра) – «переходящая в место накопления силы», или «невидимая основа силы». Вариант имени: ЭлеоНОРА.

ОКСАНА (О – Ко – Са – На) – «соединяющая с формой сущности первоистоков», или просто «Око Сана», в смысле примерно наблюдающий за посвящением.

ОЛЬГА (О – Лэ – Га) – «соединяющая с целостной энергией движения (пути)». Мужской вариант: Олег.

ОЛЯ (О – Ла) – «соединяющая с ладом». См.Ольга.

ОСТАП (О – Со – Та – Па) – «соединяющий с устойчивым началом заданного состояния».

ОСТРОМИР – буквально «Острый мир», в смысле «пронзающий, пронзительный». См.Мира.

ПАВЛА (Па – Вэ – Ла) – «скрепляющая преобразованное пространство», или «скрепляющая знания лада». Мужской вариант имени: ПАВел.

ПЕРЕСВЕТ – буквально «много-много света», или «Светлый». См.Света.

ПЕТР (Пе – Та – Ра) – «скрепляющий энергообмен устойчивых начал божественности». См.Петя.

ПЕТЯ (Пэ – Та) – «скрепляющий энергообмен устойчивых начал». См.Петр.

ПЛАТОН (По – Ла – То – На) – имя явно догреческое и читается как «По Ла(ду) Тон». Поэтому у него есть свой изначальный смысл: «по ладу устойчивый между разными стихиями», т.е. стойкий знаниями законов Лада.

ПОЛИНА (По – Ли – На) – «скрепляющая связи внутренних сил между разными стихиями».

ПОТАП (По – Та – По) – изначальный смысл: «по твердым истокам проложенные связи». Возможно, поэтому это имя в греческом имеет значение «странник», а в латинском «овладевший».

ПРЕСЛАВА – буквально «преславная», т.е. «очень славная», или «прославленная». См.Слава.

ПРОЗОР – буквально «прозорливый».

ПРОКОП (По – Ро – Ко – Па) – здесь возможно прочтение имени как «по року па», т.е. смысл «согласно року заданное состояние». Каким образом греки из этого звукосочетания получили «обнаженный меч», надо спросить у них или у переводчиков.

ПРОХОР (По – Ро – Хо – Ра) – вероятно, имеет право на существование греческое толкование «Про Хор» в значении «тот, кто перед хором», т.е. ведет хор за собой. Но у слова есть еще свой изначальный смысл: «силой соединения воспроизводящий основы божественного».

РАДА (Ра – Да) – «силу дающая», или «дающая свет», или «свет душевного начала», или «солнечное движение».

РАДИМИР – буквально «Ради Мира», или «Радеющий о Мире». См.Мира.

РАДИСЛАВ – буквально «Ради Славы», в смысле стоящий за славу или радеющий о славе. См.Слава.

РАДМИЛА – буквально «Радостная и Милая», или «Радостная милочка», или «милая радость». См.Мила, Рада.

РАДОМИР – буквально «Радующий Мир», или «Рад Миру». См.Рада, Мира.

РАДОСЛАВ – буквально «Радующий Славой», или «Рад Славе». См.Рада, Слава.

РАИСА (Ра – И – Са) – «солнечное продолжение живой сущности», или «божественное воспроизведение сущности».

РАМА (Ра – Ма) – «энергия рождения», или «светлорожденный, богорожденный (богом рожденный)». Буквально: «солнечность рождения».

РАТИБОР – буквально «Ратный Борец», или «Ратный Боец», в смысле бесстрашный воин. См.Борис.

РАТМИР – буквально «Ратник Мира», или «Ратующий за Мир», в смысле защищающий мир. См.Мира.

РЕМ (Рэ – Ма) – «в процессе рождения», или «энергетика мышления (творения)».

РИММА (Ри – Ма) – «усиленно продолжающая родные истоки», или «силовой импульс сотворенного источника».

РИТА (Ри – Та) – «усиленно продолжающая устойчивые начала», или «силовой импульс постоянного источника», или «воссоздающая силы неизменных истоков». Вариант имени: маргаРИТА.

РОДИОН (Ро – Ди – О – На) – «энергетическая основа душевного средоточия соединения между разными мирами». Из такой «энергетики душевного состояния между земным и небесным» древние греки якобы «сделали» значение этому имени вроде «жителя острова Родос». Как-то даже и не смешно!

РОЗА (Ро – За) – «соединяющая силы с невидимыми началами», или «силовая основа продолжения истоков».

РОКСАНА (Ро – Ко – Са – На) – «силой соединяющая сущностные связи между разными мирами» или «Рок Сана». См.Русана.

РОМ, Рома (Ро – Ма) – «энергетическая основа рождения», или «выраженное усилие мысли». См.РОМан.

РОМАН (Ро – Ма – На) – «силой соединяющий основы возрождения истоков». См.Рома.

РОСТИСЛАВА – буквально «Расти, Слава», в смысле растущая слава, преумножающая славу. Мужской вариант: Ростислав. См.Слава.

РУСАНА (Ру – Са – На) – «направляющая силы сущности между разными мирами», или «направляющая силы сана». См.Роксана.

РУСЛАНА (Ру – Са – Ла – На) – «направляющая силы сущности лада между разными мирами», или «Рус Лана» (т.е. «управляющая суть страны»). Мужской вариант имени: Руслан.

САВИН (Са – Ви – На) – «сущностное начало приспособления к среде между разными мирами».

САДКО (Са – До – Ко) – «живая сущность духовных связей», или «назначенный для соединения (налаживания связей)»…

 (Полный текст см. в «Смысловом Толковом Словаре Живого Русского Языка» 2014 года)

 

(Российский Институт Творческого Мастерства - РИТМ. ЦСкА. – 2014г.)

 

Публикация в электронном журнале "ЗОВУ РИТМ", май 2015