МУКА («Му + Ка») - это, в одном смысле, образно «изменение (или преобразование) душевного содержания, как помысление или рождение нового». Возможно прочтение как «Му Ка» - в смысле «изменение первоначального состояния», или «целенаправленное создание оболочек» (можетбыть, имелось в виду отделение оболочек от внутреннего содержимого?). См.Му, Ка, Ко. Современное значение «измельчения», «мелко молотого зерна» (мучного), видимо, получилось уже через многие искажения и отход от первоначального смысла. Потому что имеет место и значение неприятных ощущений (как «МУЧИтельных»). В инверсии читается как см.Кума. Родственные слова: МУЧной, МУЧеник.
Полный текст см. в «Смысловом Толковом Словаре Живого Русского Языка», четвертое дополненное и переработанное издание 2014 года. - РИТМ, Екатеринбург