ИДОЛ («И + Дъ + Лъ») – это по звукам речи: «источник духовной основы в пространстве», или «содержание динамических связей внутренней энергии». Возможно прочтение как «И До Ла» - в смысле «продолжение до Лада». См.И, Ид, До, Ла, Идеал. Слово позднее имело смысл как ориентиры Пути. Но потом значение упрощается еще больше, с нюансами религиозности и суеверий. У древних славян в значении «того, чему поклоняются», неживой заменитель бога, изображение, вещь, природный объект. Ср. санскрит “ид” - “молитва, принесение жертвы”. В латыни idola - «призрак, заблуждения», т.е. тоже с испорченным значением.

Полный текст см. в «Смысловом Толковом Словаре Живого Русского Языка», четвертое дополненное и переработанное издание 2014 года. - РИТМ, Екатеринбург