МАСКА («Ма + Съ + Къ») – это приблизительно «образование живой сущности душевной». Возможно прочтение как «Мас Ко» - в смысле «возникновение сущности через оболочку (форму)», или «Ма С Ка» - в смысле «рождение сущности душевной». См.Ма, Мас, Ко, Ка, Са. Не надо путать с корнем от см.Мазать: «МаЗка», в котором произошло оглушение звонкого согласного. Современные словари как раз запутываются в этом и дают технические термины с такими значениями, как: «накладка на лицо», «слепок с лица умершего» или «покрышка на лицо». А от живого (живой маски) осталось только значение «притворный вид». Близкое ему слово – это «МАСКАРАД», с живой радостью, хотя значение этого слова тоже упрощено. Родственные слова: МАСКировка, МАСКАрадный.

Полный текст см. в «Смысловом Толковом Словаре Живого Русского Языка», четвертое дополненное и переработанное издание 2014 года. - РИТМ, Екатеринбург