ОДИН («О + Ди + Нъ») – это с одной грани объемного и целостного смысла можно передать как «основа духовного источника у границы соединения разных начал (стихий, миров)». Возможно прочтение как «О Ди На» - в смысле «соединение с душевным содержанием между мирами (стихиями)». См.Един, Ди, На, О. В корне возможно чередование «Е/И», отсюда звучание слова как «Оден» («О + День») – в смысле «основа дня». См.День. Одним из смыслов слова «один» (как и слова «раз») было обозначение этим словом «человека» (так же как в греческом многозначное слово «логос» переводится и как «один», и как «человек»). Родственные слова: ОДИНаковый, ОДНако, ЕДИНица, ДИНара, госпОДИН.

Полный текст см. в «Смысловом Толковом Словаре Живого Русского Языка», четвертое дополненное и переработанное издание 2014 года. - РИТМ, Екатеринбург