РЕАЛЬНОСТЬ (лат. «RE» + «AL»…). Это понятие приблизительно соответствует русскому слову «ВСЕЛЕННАЯ», но только приблизительно. Мы это понятие употребляем в силу того, что оно более ПСИХОЛОГИЧНО, отражает суть психического механизма понимания бытия. Смотрите сами: корень «AL» означает «все» («исток, продолжение пространства»), а корень «RE» означает «обратное, ответное, отраженное». См.Ре. Выходит, «реальность» – это

отражение, модель в психике, в сознании, т.е. не само Все, а отражение Всего, т.е. Вселенной. Вот почему для нас «реальность» и «Вселенная» – не одно и то же. И по этой же причине мы реже употребляем слово «Вселенная» и чаще «реальность». Ведь мы все в ходе наших познавательных процессов, на самом деле, - психологически - имеем дело с отражением, моделью Вселенной в нашей психике, т.е. с реальностью Вселенной. В научной литературе сплошь и рядом разные писатели - «специалисты» и «мыслители» - очень часто не делают этой разницы, и сами же путаются в понятиях, запутывая заодно и своих бедных читателей. Родственные слова: РЕАЛьный, РЕАЛист.

Полный текст см. в «Смысловом Толковом Словаре Живого Русского Языка», четвертое дополненное и переработанное издание 2014 года. - РИТМ, Екатеринбург